CrO5

抗倭组史料整理中
史宅军宅,闷声发财。
脑洞一堆,写不出来。
热爱各类梦幻联动,开了好多坑,时不时填一点。感谢喜欢~
B站CrO5也是我捏
小号@上南棋院official 更新OC围棋宇宙

《正气堂集》中谭纶与俞大猷的通信整理2

这几篇简直槽点满满……志辅估计在经历了人生的大起大落之后,感情变得更加丰富。


卷之十二 大同镇立功
与谭二华书

       近在云中,得领轮教,把玩再四,真若而谈。回忆柯梅,同垒对敌,临事共惧,一景象也;来鹤亭中,连榻山农,夜分论道,一景象也;嘉宾周旋,妻子寄托,西壩分袂,生死为期,又一景象也。由今而观,皆为陈迹,孰能为我一记?刘孝标之《广绝交论》可以无作也。

云中:大同。 

刘孝标之《广绝交论》:南朝梁诗人刘峻(字孝标)所作的骈文。文中揭露当时世态人情的冷暖,穷形尽相,实为对浇薄世风的有力鞭挞。(看上去是子理让志辅重新燃起了对友情的希望)

【连榻?夜分论道?深厚的友情啊。】
【的确是生死为期,诏狱都进去了,胡部堂这一锅扣得猝不及防。】

又书

       记得公每与猷论破(原文空两格,估计是“胡虏”一类的清朝敏感词)须用战车,猷平日亦有此意,得公之论益信。今与同野议,制盖详稽历代所用之车而损益之。欲其行无窒疑,然未经大豪杰一而见定其可否,于心终未安。谨命匠以寸代尺,造一小式,专人送上,乞不吝数金打造一辆,令人推运验试尚宜,如何损益,赐示更改。大抵天下实用之器,皆从古豪杰各出所见,因使损益,然后得归大成,传久无獘(同“毙”)。车前原有布幔不曾尽上。信赏必罚之令遵教,曾入阵图后矣。
       近阅上谷云中旧志,见汉唐以来守边诸公勋业最著者,其所施为亦不过如彼于中。欲求其蕴之为德行,发之为事业,如古之方叔、吉甫,亦难也,而皆足以擅千古之名。故猷谓欲与一代之豪杰争品色,宜安于东南;欲与千古之豪杰争品色,宜在于西北。公以为何如?

【有关东南/西北的这句论述似乎在给戚继光的信里也引用过。】

       白尚金觅未得,或已鹤化。荆川公平生所学恐都是旁门,不然何至速化?今天下学道之士不无自疑谓明敏卓异如荆川,而至于是,而止于是,吾欲成何事哉?然则沮天下好道之士者,荆川也悲夫!公向曾以此语诘周江郎,不知亦曾以此诘荆川否?

【这一段很迷,估计是俞帅吐槽唐荆川修仙过度。看来俞帅也是个朴素唯物主义者呢】

       贱眷在四明,不惟不冻馁,而且得暖饱,兹行又承厚赠,又北山所赐,亦莫非公之惠,骨肉之亲,何能过此!舟山之战不利,不以为怯,有事先后赐金,非分财多兴者之可比。公真猷之鲍叔,愧猷不足方管氏,恐孤我公定交之盛意耳如何如何。山农起居久不及,闻吾道中,有定见定力如程后台,盖鲜也。惜前在舟山,干戈匆冗中未能一叩其精,仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?如此而富贵,如此而贫贱,如此而患难,如此而夷狄,猷自谓得领公之玉錀匙开过铁门关矣,其许之乎?至于欲再求聚首,请益宝丹心至,愿不离于梦想者。如今东著野服之计可遂,尚拟得偿此愿也,余情缕缕,不能宣备。伏惟照亮荷荷。

同野:大同巡抚李文进,字同野。他应该是早就认识俞大猷的,之前有过通信。 

方叔、吉甫:(郑玄笺)“方叔先与吉甫征伐玁狁,今特往伐蛮荆,皆使来服於宣王之威,美其功之多也。”
【这一篇里志辅的写作思路比较清奇,所以也就强行分了段。不是要讨论车兵的可行性么,为什么突然谈起了人生顺便还吐槽了一把唐顺之啊!】
【管鲍之交什么的www。】

又书

       此车兵一枝,如中原有事驱以从之,则无坚不破也,公之自视于古之豪杰,有儒者气象其何如?三代遗才者其何如?龙图老子其何如?今之豪杰即古之豪杰,随所遭而各成其名,尔减倭破(原文空一格,或许是“虏”),以卫社稷,公之余事,受知明主,功成制礼,治定作乐,名与伊周争流,道与日月争曜,此猷所杰望于故人。前书不奉答其意,故有所在也。猷今岁居云中,见同野所经略,真知天下事尽可为。又细思之,乃非一箇(同“个”)豪杰所能为得尽,况有知己若虞坡、克斋、东江诸公于内,又有同野与公为之于外,复何用猷为哉?是以浩然有归志,望人望己之间,亦各有算也。易地则皆然信乎?

龙图老子:指范仲淹。志辅对子理评价真是高啊。

虞坡:杨博,号虞坡,兵部尚书,军事文官,严世蕃认为的天下三杰之一。 

克斋:李遂,字邦良,号克斋,南京兵部尚书,参与抗倭。

【我的天这一篇各种吹捧子理!在志辅眼里子理集中了各种名臣的优点。】

同时在这一卷里还有一封给戚继光的信,也许会放在下周整理。
好了就这些www

评论(1)

热度(9)